Sim — totalmente viável, e na prática o compilador já nasce desacoplado para isso.
Cada workflow compilado gera uma função TypeScript async pura (workflow_<Nome>(inputItems, parentCtx)) registrada em memória no WorkflowRegistry, separada da camada de rotas do Fastify (routes/index.ts).
Ou seja, em vez de chamar via HTTP, você consegue importar a função gerada direto como módulo e expor como Tool (para agentes/MCP), worker de fila ou SDK interno tipado — basta mapear o schema de entrada/saída na camada de borda.