Acredito que um bom guia para apoiar sua decisão é Vue 3 Migration Guide · tarcnux · TabNews

Em resposta a [DEBATE] - Vale a pena recriar do zero uma aplicação Vue2 para Vue3 ou ir migrando aos poucos ?

Acredito que um bom guia para apoiar sua decisão é Vue 3 Migration Guide