Vc precisa descobrir como achar seus clientes. Pode ser marketing, boca a boca, entrar em contato direto com empresas,... o q vc achar interessante. Dá uma olhada no site da sebrae q lá pode ter coisas interessantes.

Ah, e igual o @ Kvrt disse, precisa melhorar essa parte de divulgação do seu produto. Ninguém gosta de cadastrar em um site aleatório só pra ver o q tem. Precisa ter uma area de divulgação sobre ele, sobre preços, sobre sua empresa e tals. Essa parte deve ser pública para q todos consigam entender melhor sobre o q é seu produto.
Começa a entrar em sites mais parecidos com seu produto e veja como eles fazem. Não precisa copiar, mas precisa ter coisas parecidas.