Eu sempre usei o roadmap como um guia, não como uma verdade. Ou seja, é impossível terminar ele.

É só pensar o seguinte. Pegue um item dele, e comece a olhar sobre aquele assunto. Desse item, existe chances de ser um assunto simples de aprender, mas ao msm tempo ser um assunto bem complexo de aprender.
Também existe a possibilidade do assunto ser atualizado, afinal as coisas sempre estão em constante evolução. Pegue seu framework favorito, por exemplo, ele nunca parou de lançar coisas novas. Pq uma carreira não poderia ter coisas novas a se aprender tbm?

Então assim, não fique frenético querendo aprender tudo, vc só irá se desgastar e cair na tal da "síndrome do impostor". A construção da carreira nunca terá um fim, ela sempre irá ser construída ao longo de anos. E ainda mais q em nossa área q exige conhecimento intelectual, até onde chuto é humanamente impossível assimilarmos tudo isso em pouco tempo, pois além do estudo vc tem q ter tempo pra trabalhar, pra comer, pra ter seu lazer, pra dormir, pra viver, pra qqr outra coisa.

Então assim, use apenas o roadmap como um guia do q deve ter na sua carreira. Se não sabe, talvez um dia vc precisará aprender... ou talvez não. Afinal nem tudo q vc aprende vc usa 100% né? Qnto vc se tornar mais um senior, vc vai perceber melhor essas coisas. Apenas continue aprendendo aos poucos e o q der e vamu q vamu.