Cara, se vc está insatisfeito, simplesmente aprenda sobre como funciona aquilo por trás q vc usou pra conseguir a entrevista. Não precisa ficar se remoendo por algo q parece desonesto. Claro q eu não curtiria saber disso se fosse dono da empresa (por questão de idoneidade e não de capacidade), mas já vc conseguiu entrar, então apenas aprenda sobre aquilo pra q isso pare de se corroer por dentro. Não fique se martirizando pq isso não fará bem pra vc, apenas aceite.
Sobre sua esposa, seja sincero com ela. Apenas explique o q aconteceu. As reações podem ser bem variadas, mas guardar pra si msm não irá te fazer bem e pode fazer mal para ambos se continuar remoendo assim.