Eu faria a verificação em segundo plano, com poucas tentativas espaçadas e o motivo da pendência visível no painel. Assim o cliente consegue corrigir o DNS sem precisar falar com o suporte a cada tentativa.