Infelizmente você tem razão, e meu medo era exatamente isso, vai que no futuro fica tão caro que fica inviavel pagar mas local é tenso também não rola atualmente.
Respondendo a "sempre bom tentar reduzir o gasto, mas eh osso,..." dentro da publicação Já rodou uma LLM local? Já tentou usá-la para trabalho?
1