Como Aprendi Inglês em 113 dias
Recentemente, fiz uma publicação sobre o projeto que me deu um emprego e fiquei devendo uma publicação exclusiva sobre o aplicativo.
O Language Tracker (https://llt-web.vercel.app/) surgiu a partir de uma dor pessoal durante o meu aprendizado de inglês, inspirado na teoria do Input Hypothesis de Stephen Krashen, que, de forma simples, se baseia em assistir filmes e vídeos em inglês para melhorar a compreensão do idioma.
Comecei assistindo vídeos em inglês, inicialmente com legendas em português, para me familiarizar com o idioma. Após 1-2 meses, passei a usar as legendas em inglês, o que me deu uma boa sensação de progresso. Continuei assistindo a esses vídeos por mais algumas semanas, mas comecei a sentir que precisava de uma maneira de acompanhar o meu progresso, pois sabia que, para alcançar fluência, seria necessário entre 400 e 800 horas de exposição ao idioma.
Na época, eu não conhecia nenhum site que me permitisse registrar as horas ou acompanhar meu aprendizado de forma rápida. Foi aí que surgiu a ideia de criar o Language Tracker: uma ferramenta simples para registrar a quantidade de horas e o tipo de conteúdo consumido, permitindo acompanhar o progresso no aprendizado de idiomas ao longo do tempo.
O Language Tracker também possui funcionalidades que foram pensadas por alguém que queria melhorar o inglês o mais rápido possível, como:
- Contagem de palavras: Para saber a "densidade" do conteúdo, já que um filme de 2 horas terá menos palavras do que um podcast de 2 horas.
- Palavras vistas: Ao assistir a um vídeo, o site automaticamente captura as legendas do vídeo e as armazena, fazendo a contagem. Com isso, é possível saber as palavras que você já conhece e as que precisa aprender, além de gerar flashcards no Anki.
- Interface rápida e prática: O site foi projetado para ser o mais rápido possível, permitindo registrar sua atividade em apenas 2 cliques.
- Heat map: Um mapa de calor semelhante ao do GitHub para visualizar seu progresso ao longo do tempo e ter uma "descarga de dopamina" ao ver sua evolução.
Nos próximos meses, pretendo adicionar novas funcionalidades, como uma extensão que, ao assistir a um vídeo no YouTube, o vídeo será automaticamente adicionado ao seu log e flashcards serão criados automaticamente com base nas palavras coletadas das legendas do vídeo.
O título é para chamar a atenção, já que apenas 113 dias foram registrados no sistema, mas, na realidade, levei cerca de 8 meses até me sentir "fluente". Atualmente, consigo me comunicar, assistir a vídeos e lives, ler livros (atualmente estou expandindo meu vocabulário com livros fora da área de tecnologia).
Pretendo num próximo post abordar as técnologias utilizadas e a abordagem, algo que foi muito bem elogiado pelo entrevistador.