Valeu, Caio! Obrigado pelo comentário!
Escolhi Rust principalmente pelo desempenho. Por ser uma linguagem de baixo nível, permite uma execução extremamente rápida, mesmo em computadores mais modestos. Isso fica evidente nos testes com pesquisas envolvendo centenas de milhares de notas, mantendo o programa bastante responsivo.
O Flutter foi escolhido principalmente pelo visual moderno e pela flexibilidade na construção da interface.
Quanto às atualizações, o Inno Setup solicita privilégios administrativos apenas na primeira instalação e configura as permissões da pasta do programa para permitir alterações por usuários comuns. Assim, o atualizador consegue substituir os arquivos sem solicitar nova elevação.
Mas irei conferir novamente essa parte já que tu comentou.
Obrigado novamente pelo feedback!