Massa a questão, e parabens por sempre estar buscando evolução, mesmo estando em uma posição confortável!

Eu diria que em algumas vagas internacionais eu sempre vejo "Ciências da Computação (ou similar)", mas eu acredito que ADS não te trará muito mais horizonte visto que você já atua na área e tem bastante bagagem. CC te trará bastante conceito base e pegada ciêntifica que não vemos na área, fortalecer mais ainda as bases, e até mesmo te preparar para trabalhos ciêntificos.

Cursei CC no início da carreira, e confesso que as vezes penso que cursar hoje com a bagagem eu aproveitaria muito mais, pois focaria mais nos conceitos e menos na parte pratica e superficial de nossa profissao, como foquei la atras.

E penso que conhecimento sempre é bem vindo, e por mais que a graduação é um investimento gigante de tempo, eu penso que trás benefícios, até mesmo em questões de visto de trabalho para outros países conta como pontos a mais.

Forte abraco e sucesso ai!