Caso se interesse pelo assunto, uma forma de se destacar e agregar mais valor como um dev frontend é na experiência de usuário.
Veja se o projeto já tem alguma maturidade nisso e onde pode melhorar. Minha dica de artigo:
https://www.nngroup.com/articles/ux-maturity-model/