sinceramente eu recomendo você assistir o vídeo de lançamento do TabNews lá o Felipe explica muita coisa: https://youtu.be/bYBVCxVwrdY?si=g5vH0zzaPvLoFiqZ

sim, existe quem aprova e quem nega os pedidos que são os mantenedores lá no GitHub, você pode abrir issues solicitando recursos ou melhorias, se vc tiver conhecimento de desenvolvimento web pode abrir uma pull request com as alterações que você propõem, claro sempre recomendo abrir uma issue primeiro para discutir o assunto antes de sair implementando.

E se nada mudou mesmo depois de várias postagens criticando é porque talvez o TabNews esteja atingindo seu propósito.

não exatamente, sinceramente eu não sei quantas pessoas estão trabalhando na moderação dos conteúdos no TabNews, pelo menos até onde eu sei ele nunca informou nada sobre, mas pelo menos na area do desenvolvimento existe 90 contribuidores, e sendo sincero na area do desenvolvimento eles devem está bem ocupados para se preocupar com o conteúdos, pq isso é trabalho da moderação.

O Felipe provavelmente nunca vai fazer um post pedindo que parem de gerar conteúdos superficiais ou sair apagando posts que ele ache que superficiais ou coisa do tipo pq ai pode cair na historia que o Oletros mencionou

"há então o TabNews não deve fazer nada?" o principal meio que eles poderiam fazer alguma coisa seria diretamente no funcionamento do algoritmo de relevantes, impedir que todo as postagens sejam do mesmo assunto, incentivando conteúdos diversificados em vez de apenas um único tema.

Ao meu ver o TabNews foi mais uma jogada de marketing para vender o curso.dev e o NewsletterOficial do que para realmente criar uma plataforma para comunidade, não posso afirmar isso, e também prefiro acreditar que não.

acho que quando você ver o video vc vai notar que essa nunca foi a intenção dele, eu diria até que o desejo dele ao criar o TabNews era meio ingênuo e arriscado.