Grato por compartilhar sua situação, acaba que muitos de nós não se dão conta do que estão produzindo e precisa ficar entendido bem esses direitos e obrigações. Código Fonte, Pós-Venda - pq sem dúvida vai precisar de atualizações e acompanhamento constante. Mesmo que você ceda o código fonte, a parte mais importante é você. Eu até estranho o código fonte não fazer parte da negociação.
Pelo visto todos precisamos entender que precisamos de contrato e confirmações, até para garantir o direito e ambas as partes. Sim, tudo que tem valor pede cuidado e muita cautela.
Você tem um belo produto, meus parabéns!