Eu também passei pelo mesmo dilema. Sempre ouvi que programar no Linux traz muitos benefícios e que, com o tempo, a experiência melhora bastante. No início, foi um pouco difícil me adaptar, principalmente pela falta de suporte a muitos jogos.

Porém, hoje em dia, vários jogos já rodam tranquilamente no sistema. Uso dual boot há dois anos e não me arrependo — tem sido uma ótima experiência.

Se você tem mais de 500 GB de armazenamento e um SSD, recomendo fortemente. Dá para usar os dois sistemas sem problemas.