devia focar em melhorar meu currículo na faculdade ou devo tentar outros processos

Os dois

Sim, algumas vagas do mercado estão bem concorridas, você deve aplicar para outros processos enquanto se qualifica, um não exclui o outro