Já passei por isso e o meu conselho mais relevante sobre isso é: Nunca desenvolva um produto antes de vender!

Quando você tem como primissia resolver um problema de alguém do nicho, você precisa escutar o cliente pra resolver o que os concorrentes estão falhando. Fazer mais do mesmo você entra no mercado competindo com gente melhor e com mais recursos que você e como consequência disso, como você não sabe o que te diferencia de verdade dos seus concorrentes e isso dificulta você criar um bom angulo de marketing pra vender a solucão.

Não negligêncie a pesquisa de mercado. Com pesquisa você vai saber exatamente seu ICP, seu diferencial, sua proposta de valor com clareza.

Sobre por onde começar... primeiramente procurando clientes a dedo em diversos canais 1 a 1 pra fazer essa validação. Se tiver definido essas hipoteses que citei anteriormente, veja se tem demanda de pesquisa no google. Se tiver, comece por lá, é mais facil atrair leads qualificados começando com pouco.