Sim, o padrão Tupiniquin contabil fiscal nunca reflete o real, direndo essa questão de frente, mais, em muitosc casos os melhores sisetmas contabeis tem um "defeito", deixam o contador colocar o que quer e quando tem auditoria he um parto.

A unica forma coetente que tratei essa questão é é uma tabela de regras para fazer um de/para do operacional para o contabil e claro que o operacional tem que ter um padrão. Lembro até hoje quando fui integrar o antigo sintegra em uma empresa, a mesma configuracao de nota de entrada comprava pao, gasolina, picoca e um carro, ou seja para eles consumo, despesa e ativo era mesma coisa, nao dava para separar CAPEX e OPEX, tive um trabalho nagestão do processo para depois poder ver o contabil fiscal.