O correto é preparar o projeto para ser refatorado.
Por exemplo estou refatorando um projeto em Delphi. O primeiro problema é justamente que tem arquivos gigantes que contém ícones e imagens. Então tem que criar um script pra deixar o código enxuto.
Ajustes assim vai reduzindo seu consumo de tokens.