Olá EduardoWorrel! Obrigado pela pergunta!
Sim, está em conformidade, pois em seu core a supersimplewhats roda um navegador e, para o WhatsApp, é tecnicamente idêntico a um client de WhatsApp Web.
São containers isolados com clients de WhatsApp Web rodando, expostos a uma API e enviando webhooks de acordo com os dados que recebem do WhatsApp.
É basicamente como se você abrisse o Chrome e logasse com um WhatsApp, depois abrisse o Firefox e logasse com outro, depois abrisse o Edge e por aí vai.
Assim fica claro que as regras da Meta são aplicadas aqui também, como em qualquer conta do WhatsApp.
Por exemplo: mandou mensagem para mil números que não tinham seu contato cadastrado? levou ban sem conversa.