Amigo, eu não sou experiente em linux, uso Mint no meu pc principal, e sei que linux tem alguns problemas, oque eu aprendi até agora, é entender que linux algumas coisas são manuais, tu tem que gerar scripts,

por exemplo, meu fone da reddragon sem fio ele quando ligo o pc, ele funciona so de um lado, ai toda vez tenho que abrir o terminal e da alsamixer, e alterar manualmente, acredito que seu problema ai, seja uma configuração do driver das placas de wifi, ou pode ser algum gargalo com seu computador, ou a distro que tu escolheu.

Sei que não resolvi seu problema, mas se tu quer mesmo usar linux, e saber que sempre vai ter problemas kkk, e vai ter q pesquisar, use o chatgpt, ajuda bastante.