Entendo seu ponto de vista. Achei curioso o tom de todas as respostas, sem responder à questão principal do post:
O que vocês pensam sobre isso? Pensam que seria relevante mesmo ter essa versão nacional do site para documentação?
Sim, eu posso estar errado sobre a possibilidade do dominio mas isso não muda a questão sobre o que usar em documentações?
Tentando voltar ao ponto inicial:
O que vocês usam em documentações lusófonas?
O que pensam de usar URL que aponta pra um endereço inválido?
Acham que seria interessante ter uma URL válida, como já existe para documentações anglófonas?
Sem rage, só pra debater qualidade de documentação mesmo.