Devs brasileiros contribuem pouco para open source. Isso é verdade e por quê?
Se você olhar as contribuições no GitHub por país, o Brasil aparece bem nos rankings de número de devs. Mas quando você normaliza por contribuição per capita em projetos grandes, a história muda.
Por que isso acontece (minha hipótese)
Barreira linguística real. A maioria dos projetos open source de impacto se comunica em inglês. Issues, PRs, discussões, documentação. Para um dev que não se sente confortável escrevendo em inglês, a barreira de entrada é alta.
Cultura de consumo vs contribuição. Usamos muita coisa open source, mas a percepção de que "eu não tenho o que contribuir" ou "meu código não é bom o suficiente" é comum. Síndrome do impostor + barreira de idioma = não abre o PR.
Mercado de trabalho puxando para entrega. Time de 3 devs, backlog infinito. Contribuir para open source parece luxo, não necessidade.
O que está mudando
O ecossistema brasileiro de open source está crescendo. Tabnews (ironicamente), Rocketseat, e a cena de projetos nacionais criaram uma cultura mais visível.
Devs brasileiros em big techs internacionais contribuindo para projetos internos abriram portas.
O que facilitaria mais
Mais projetos open source de impacto nascendo no Brasil, em português. Isso cria um caminho de entrada menor para quem quer começar a contribuir.
Você contribui para open source? O que te travou ou o que te motivou a começar?
