É incrivelmente trágico ver como essa dinâmica do acesso e a busca à informação está indo em direção a um cenário caótico, e não é de hoje que venho percebendo isso. Antes do boom das IAs generativas e os grandes LLMs do mercado, era relativamente fácil de perceber que já existia uma "dificuldade" das pessoas, no geral, pesquisarem sobre a veracidade das informações que obtinham. Com o advento das IAs, só piorou.

Existe um meme não tão antigo, o "passou de duas linhas, nem leio", que reflete uma parte do problema. As pessoas estão perdendo o interesse em ler, pois isso exige um custo, um esforço. Na pesquisa de uma informação, isso se reflete na preguiça de conferir fontes, pesquisar mais a fundo e confrontar as informações, porque não querem gastar tempo com isso, e é nesse ponto onde essas IAs exploram com força, pois se você não quer gastar tempo com isso, deixe que a IA faça por você.
O custo disso, no final, se torna a precisão, o controle e a veracidade da informação.

Outro ponto que vejo, que de certa forma contribui também para esse problema, envolve em saber perguntar. Antes das IAs, era muito comum eu ver alguém que não sabia formular uma pergunta ou pesquisa no Google. Isso resultava em respostas imprecisas do Google e até ruídos demais, dificultando a pessoa de obter a resposta que queria.
Com a mudança para o uso de IA para fazer pesquisas, as coisas mudaram de "não saber pesquisar" para "não saber fazer um prompt". Se tornou comum eu ver pessoas perguntando coisas de forma enviesada para uma IA e ela simplesmente concordando com a pessoa, devido ao viés aplicado no prompt (algumas dessas pessoas até me confrontavam, usando a IA como fonte da informação).

Infelizmente, como você disse, não tem como simplesmente impedir esse "novo normal" de acontecer. O máximo que consigo é fazer as pessoas ao meu redor se conscientizarem sobre o uso de IA e esperar que elas também reflitam, assim como você está tentando fazer.