Cara, atualmente estou utilizando no contexto do dia a dia mesmo. Ao invés de questionar em PT-BR ou pedir explicações, eu já monto o prompt em inglês e sigo conversando com ela dessa forma.

Tem o HobbyASAP que pode te ajudar a ter um direcionamento no aprendizado, criei a pouco tempo, código aberto no github

Algo que eu costumava fazer bastante também era conversar com o ChatGPT no modo de ligação e pedir para ele me corrigir/auxiliar, melhorei muito minha fala nesse tempo