Não acredito que tenha problemas com direitos autorais, pois está usando um player incorporado do Youtube e utilizando apis públicas. Se ele monetizar com assinatura e crescer o suficiente para incomodar, aí já seria outra questão. Mas não acho que seja o caso.

Muito obrigado, mano!
Quanto aos direitos, é exatamente isso que o Leandro falou!