Hum, não sou de backend, mas um jeito q vejo de vc expor é uma boa documentação, tanto no código qnto no README. Qndo vejo um projeto no github, se ele não tem uma boa documentação é chances altas de ser ignorado e pra processo seletivo, ser ignorado é perder a chance de competir pra vaga daquela empresa.

Outra coisa q penso q tbm pode ser útil no futuro, mas acho q depende mto do tipo de backend q vc constrói é mostrar a performance do funcionamento do backend. Não tenho mta ideia de como fazer, mas pensei nisso a partir daquelas comparações de performance q tem entre linguagens. Veja se isso é possível ser feito. Mas como vc está no início, deixe isso pra depois, pois é algo mais avançado e demanda tempo pra aprender como funciona comparações.