Oi, cevheri! Quero topar a tradução do README pro português. Sou brasileiro, nativo, e entendi o recorte: cerca de 300 linhas seguindo o padrão das outras traduções (proposta, lista de bancos, instalação, quick start), sem as seções profundas. Vou manter os nomes dos bancos idênticos ao README em inglês e os comandos de instalação char-por-char, pra passar no check do CI sem problema. Fico à disposição pra rodar isso e te enviar o PR — pode me confirmar reservando na issue?
2
1
Oi, Kawan03! O README em português está no ar:
https://github.com/libredb/libredb-studio/blob/main/README_pt.md
Seu nome está no commit, como agradecimento por ter se oferecido. Se algo não soar natural, é só comentar aqui ou abrir um PR.
1
Obrigado, e você entendeu o recorte certinho. A tradução já está atribuída ao @biancamp85, então não vou reservar de novo, estou esperando ele terminar. Quando o PR abrir, queria pedir uma segunda revisão sua