sou só eu que sinto que a AWS "complica o simples" antes mesmo da gente dar o primeiro deploy
A resposta aqui é simples: Você não é o cliente que a AWS quer
Quanto mais fácil ser o portal mais vai atrair iniciantes.
Iniciantes não tem dinheiro, vercel é extremamente famosa somente pelo plano grátis, se retirar isso vai entrar outra no lugar
A AWS quer grandes corporações que pagam milhões de reais por mês em infraestrutura, e estas sim requerem essa burocracia toda
é um bom ponto, mas acho que a AWS quer todo mundo, independente de serem iniciantes ou não, até por isto eles deixam tudo bem documentado.
Na verdade documentação não tem nada aver com isso. Documentação é o MINÍMO hoje em dia. Sem isso, como vamos adivinhar como usar? Teríamos que voltar para os anos 70..80 e fazer o mesmo que se fazia com C que não tem uma documentação oficial até hoje.
O ponto dele é válido. AWS é uma infraestrutura enterprise. O publico alvo da AWS sempre se mostrou ser corporações, especialmente Big Techs, que é um nicho bem lucrativo.
Isso não quer dizer que individuos não possam usar AWS, até porque é importante para aprender, porém exige esforço enorme (e necessário)