Experiência própria: muitas releases que faço agregam pouca coisa (uma correção pontual de bug, ou uma funcionalidade nova que um cliente específico pediu). Dependendo do projeto, pode ter um volume grande de releases, por isso comentei desse cuidado.

Até uma integração por e-mail, como newsletter, ou blog post, poderia ser interessante. Um caso similar do O GitHub Issues será meu canal de suporte, que usou emails -> GitHub Issues, mas aqui seria GitHub Releases -> Emails.

Toda essa evolução que pensei pode ser interessante como SaaS, mas dá trabalho pra polir e criar algo bom (se já vi conteúdo bom gerado automaticamente por IA a partir de um input mais simples como seria o changelog, foi bom a ponto de eu não perceber). Nesse caso eu sugiro nem me escutar, mas sim procurar demanda REAL, e eu até escrevi um comentário sobre isso hoje.

Reforço: se for evoluir o produto para virar um negócio, realmente não me escute! Procure clientes reais :)

Sei que votos negativos sem feedback podem te desanimar, mas faz parte e acontecerá isso na sua vida de várias formas diferentes (TabNews, trabalho ou qualquer outro contexto). Fico feliz que contribuí com você.